Orinda le Jeune is a regular of Tortuga, who can be found at the dock mending a fishing net. Though not directly involved in piracy, she seems to know an awful lot of pirates and about their business.
She lives with her brother, Tomas.
She is the wife of the deceased Timothy Dartan who was forced into Jolly Roger's service when he died and became an Undead Gypsy Leader in Las Pulgas. Further in the quests, it is revealed she shot Timothy which instantly killed him.
She will ask Pirates to put her husband back to rest by defeating him in the Bloodletter Quest.